Play mode is where incoming cases are assigned to an agent based on availability to ensure faster responses and improve customer satisfaction.